Category: театр

Category was added automatically. Read all entries about "театр".

Детские книги на иврите

1.Рецензии на детские книги на сайте газеты "Ха-Арец"
(Рецензии на книги для взрослых там же)
2. Путеводитель по книгам на иврите - сообщество knizhechki_il
3. "Вчитываемся в иврит" - сообщество о книгах на иврите
4. Книги на иврите для девочки 8-9 лет: тред в детском сообществе
5. Детские книги на иврите - тег у lenay (у Лены есть также просто "книги на иврите", "детские книги на английском", "детские книги" и "занятия с детьми"  - это не всегда о книгах, но очень близко.)
6. Мой пост с вопросом о книгах для детей и немногочисленными комментариями в детском сообществе
7. Тег "Чтение" в израильском сообществе о детях, по которому очень много всего интересного!
8. Детские книги на иврите для возраста от года до 4+

Книги на иврите, переведенные на русский язык:
1. Меир Шалев "Обыкновенные удивительные истории" (кто такой Меир Шалев)


Collapse )

"Ангел" - семейный поход в театр



"Может быть, вам приходилось слышать сказку об ангеле, который, через секунду после того, как мы появляемся на свет, дотрагивается своей волшебной палокой до ямки между губой и носом, которая есть у каждого человека. Он делает это для того, чтобы мы не помнили, откуда пришли.

Эта сказка увековечена теперь в пьесе Эфраима Сидона "Ангел" и поставлена совместными усилиями Тель-Авивского театра Бейт Лисин и Холонского "Медиатек".

В пьесе Сидона рассказывается о том, что мы все до рождения были маленькими ангелами на небесах. Каждый вечер мы выстраивались в шеренгу перед ангелом Мальхиэлем, а он сообщал, кто из нас на этот раз должен будет оставить небеса и стать малышом, который родится на Земле.
Два ангела, Банэль и Ар'эль, которые были закадычными друзьями на небе, попросили сделать их близнецами на Земле - чтобы не разлучаться в новой жизни, но - увы. Их просьба не была удовлетворена, и Банэлю пришлось попрощаться с другом и спуститься на Землю. А расстроенный Арэль решил убежать, чтобы последовать за Банэлем, но так, чтобы не превратиться в ребенка и не забыть о жизни на небесах.
Когда Арэль спускается на Землю то обнаруживает, что жизнь здесьсовершенно не похожа на жизнь ангелов на облаках. Вместо простодушия он встречает лицемерие, вместо любви - корысть, вместо дружбы - лесть.
Сумеет ли он выжить?
Есть ли вообще место ангелам на Земле? 
Это вы узнаете сами, если пойдете на этот чудесный и умный спектакль..."

Когда я прочла эту рецензию в разделе для родителей одного из своих любимых журналов, то поняла, что если не я сама, то Саша - обязательно должна его увидеть. И сразу заказала билеты.
В самом начале апреля, в один из шабатов, мы поехали в Тель-Авив.
Саша пошла с папой в театр, а мы с Шаем остались их ждать. Мы прогулялись по улицам, посмотрели на людей, погоняли голубей у фонтана и подкрепились йогуртом в магазине, потом зашли в очаровательное кафе-мороженое - там на полочке стояла игрушечная машина, изготовленная, наверное, в пятидесятых годах, и Шай долго с ней играл после того, как справился с мороженым.
После кафе мы сели на скамейку на улице,где на удивление было тихо - прямо перед нами был парк, над нами - густые зеленые ветки и заброшенный дом,  я разложила коляску, постелила Шаю простынку и укрыла его мягким одеяльцем. он сразу же уснул, и только его малюсенькая белая пяточка ловила на себе солнечных зайчиков.
Я сидела и читала журнал, пока не позвонил Костя.
После спектакля он и Саша ждали нас в маленьком ресторане, где у стола с обедом вместо стульев стояли настоящие качели - широкие, как садовая скамейка, с кучей подушек, и  вот на них-то папа с дочкой и раскачивались. Проснувшийся Шай присоединился к ним, а потом мы отправились домой.
Спектакль очень понравился не только Саше, но и поначалу скептически настроенному Косте (наверное, Костя проникся даже больше, чем дочка), вдобавок эта была настоящая музыкальная сказка с неожиданным концом. который не то, чтобы можно было назвать несчастливым, нет - просто это не обычный хеппи-энд, какого ждешь от детского спектакля. Скорее реалистичный, "жизненный" финал.
Но - тссс. Больше ни слова - обо всем узнаете сами, когда пойдете на этот чудесный и умный спектакль :)



А мне на память осталась маленькая листовка -афиша.