Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Детские книги на иврите

1.Рецензии на детские книги на сайте газеты "Ха-Арец"
(Рецензии на книги для взрослых там же)
2. Путеводитель по книгам на иврите - сообщество knizhechki_il
3. "Вчитываемся в иврит" - сообщество о книгах на иврите
4. Книги на иврите для девочки 8-9 лет: тред в детском сообществе
5. Детские книги на иврите - тег у lenay (у Лены есть также просто "книги на иврите", "детские книги на английском", "детские книги" и "занятия с детьми"  - это не всегда о книгах, но очень близко.)
6. Мой пост с вопросом о книгах для детей и немногочисленными комментариями в детском сообществе
7. Тег "Чтение" в израильском сообществе о детях, по которому очень много всего интересного!
8. Детские книги на иврите для возраста от года до 4+

Книги на иврите, переведенные на русский язык:
1. Меир Шалев "Обыкновенные удивительные истории" (кто такой Меир Шалев)


Collapse )

Английский для туризма

Одна из взрослых учениц волновалась перед поездкой и попросила меня найти материал, чтобы потренировать самые простые фразы - те, что пригодятся в гостинице, в ресторане, при заказе машины и так далее. Я не большой любитель занятий "по теме" - уверена, что это малоэффективно. Знание нескольких фраз не слишком поможет в ситуации, когда надо и говорить, и понимать, что тебе отвечают, а одним -двумя и даже пятью занятиями необходимые знания в голове не складируешь :)
Но именно с этой ученицей мы занимаемся продолжительное время, я знаю ее уровень и уверена, что урок перед вылетом принес свои результаты.
Вот некоторые материалы, которые я использовала - делюсь:
Видео с английским для гостиницы. Уровень в этом видео ниже, чем уровень ученицы, но иногда важно практиковаться на чем-то более легком.
Все эти диалоги мы по-разному тренировали



Еще хороший материал в разделе Travel English на этом сайте. Другие разделы тоже заслуживают внимания. В особенности сайт хорош тем, что в конце определенной темы есть Interactive Practice - можно слушать диалог, а потом говорить за одного из действующих лиц, при этом второе лицо тебе отвечает.

Делали на занятии мы много всего разного, а вишенкой на сливках был эпизод из фильма The Hangover, где герои разговаривают с администратором гостиницы. Чтобы не испугать ученицу, заданием было записать исключительно фразы администратора:) Я ж не зверь какой:)


А вы все поняли в их разговоре?

Прогулка к водным резервуарам. Октябрь 2012.

Неподалеку от моего дома есть несколько очень красивых мест: Биньямина, Пардес Хана, Гиват Ада. Поля, виноградники под бескрайним небом, речка, велотрассы, апельсиновые и гранатовые рощи...Я давно хочу поехать туда с фотоаппаратом, но все никак не получается. В конце октября мы с младшим сделали вылазку к водным резервуарам неподалеку от Гиват Ады. Не совсем то, что я хотела, но зато ребенок развлекся.

Осторожно! Опасность утопления! :)




Collapse )

Museumsdorf Cloppenburg, Нижняя Саксония - Этнографический музей под открытым небом.(3)



Продолжение. Начало здесь и здесь.

После гигантских размеров сараев для сельхозтехники и разнообразных карет и повозок начались дома. Это было очень интересно. Я помню, что в России, в деревне, где у нас был дом-дача, соседи в холодное время года брали разную живность к себе, держали в прихожей.  Нижнесаксонские крестьтяне делали то же самое, только их дома строились таким образом, что к дому просто примыкала часть для скота и техники. С жилой частью она соединялась общей стеной и дверью.

Collapse )

Museumsdorf Cloppenburg, Нижняя Саксония - Этнографический музей под открытым небом.(1)

Провести два месяца в Германии с тремя детьми разного возраста (17, 8 и трех лет) было делом не из легких. У всех разные интересы, требования, режим в конце концов  -младший еще спал днем и это в значительной степени нас ограничивало. До тех пор пока я не стала готова к тотальному выносу мозга и перестала его укладывать. Но вынос мозга был настолько нещадным, что одной из основных задач, вставших передо мной стал поиск мест, где будет интересно нам всем и где младший сможет настолько разгуляться, чтобы не нанести увечья окружающим и при этом не доставать близких.



Одним из таких мест стал этнографический музей под открытым небом Museumsdorf Cloppenburg. Удивительно, на на русском языке информация об этом музее отсутствует. Мы же, побывав там один раз, вернулись потом еще дважды, настолько там было хорошо.


Collapse )

Новое еврейское кладбище в Праге (1)

Старое еврейское кладбище находится в пражском еврейском квартале. Там за разрешение на  съемку нужно заплатить немалые деньги, и несмотря на это постоянно жужжат кинокамеры и щелкают фотоаппараты.
Туристы двигаются потоком, а на улице рядом в киосках продают дивности - кипы и маленьких големов.

Новое еврейское кладбище расположено совсем не в туристическом районе. Сюда приходят почитатели Кафки - большой указатель на дорожке, ведущей к его могиле в первом ряду "Кафка 500 метров" направляет их прямо к цели. Высокий мужчина средних лет в шортах и с книгой в тонком переплете. Молодая пара - он и она, тихо разговаривают и трудно разобрать, на каком языке. Девушка присаживается на корточки у края могилы, улыбается, наклонив голову, а парень ее фотографирует.
Редко кто из этих энтузиастов заходит вглубь, и аллеи надгробий стоят почти в полной тишине.
Я провела на кладбище три часа, не заметив, как прошло время. Если бы не необходимость уйти - осталась бы там значительно дольше. Это было необычное "путешествие".





Я сделала более 300 фотографий. Конечно же, показывать все нет возможности. Но я была да и, пожалуй, до сих пор в таком состоянии, что хочется дать выход эмоциям. И поэтому расскажу об этом месте и покажу его, не обрабатывая снимки.


Collapse )


Продолжение следует.
Еще по теме: Еврейский квартал в Праге

Солнечный день на кладбище

Весной, когда уроки становились скучными и большие окна классов распахивались, можно было убежать от всего.
За спортивную площадку, по еще не пыльной улице с одноэтажными домами, через ворота в ограде.  На кладбище.
Там под раскидистыми деревьями был тихий и совершенно другой мир.
Спокойный, не суетливый.
И церковь - единственная действующая в городе. Заглянешь в нее - а внутри в холодном, странно пахнущем мраке мерцают свечи под иконами.
На кладбище тогда можно было проводить сколько угодно времени. Забыться, мечтать.
С тех пор ничего не изменилось - могилы и тишина все так же притягивают. И дают возможность взглянуть на жизнь под другим углом.

Кладбище в "Деревне художников" Worpswede


Collapse )

''


Collapse )
Еврейское кладбище в Праге Квартал проституток в респектабельном Бремене Питерские крыши stay tuned :)