Category: происшествия

Детские книги на иврите

1.Рецензии на детские книги на сайте газеты "Ха-Арец"
(Рецензии на книги для взрослых там же)
2. Путеводитель по книгам на иврите - сообщество knizhechki_il
3. "Вчитываемся в иврит" - сообщество о книгах на иврите
4. Книги на иврите для девочки 8-9 лет: тред в детском сообществе
5. Детские книги на иврите - тег у lenay (у Лены есть также просто "книги на иврите", "детские книги на английском", "детские книги" и "занятия с детьми"  - это не всегда о книгах, но очень близко.)
6. Мой пост с вопросом о книгах для детей и немногочисленными комментариями в детском сообществе
7. Тег "Чтение" в израильском сообществе о детях, по которому очень много всего интересного!
8. Детские книги на иврите для возраста от года до 4+

Книги на иврите, переведенные на русский язык:
1. Меир Шалев "Обыкновенные удивительные истории" (кто такой Меир Шалев)


Collapse )

Грустные новости под Новый год

В прошлом году позвонила своей подруге Оле в Харьков, чтобы поздравить. Радужное настроение, весело чирикнула в трубку: "Как празднуете?"
После долгой паузы Оля спросила: "Маш, а ты ничего не знаешь?"
"Нет", удивилась я.
"Маш, Влад погиб"
Ее муж был в самолете, который разбился, не долетев до Ирана.
Она осталась одна с сыном, которому едва исполнился год.

В этом году я позволнила свой подруге Жене Ланиной. В записной книжке ее номер стоял перед телефонным номером моей любимейшей преподавательницы Тамары Федоровны Локшиной, руководительницы диплома. "Позвоню ей после того, как поговорю с Женькой", подумала я.

После обмена новостями и поздравлениями Женя, помолчав, сказала: "Маш, я тебе должна это сказать. Тамара Федоровна умерла неделю назад".

За год до смерти ее выжили с кафедры, из Британского Совета, старый знакомый Черноватый дал ей несколько часов на кафедре перевода, она подрабатывала в школах... За месяц до смерти она жаловалась, что болит горло. Потом последовала срочная операция, которой она не перенесла.

А у Таньки Чичкановой, которой я позвонила в москву, умер отец - друг юности моей мамы... И мама еще не знает...