Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Детские книги на иврите

1.Рецензии на детские книги на сайте газеты "Ха-Арец"
(Рецензии на книги для взрослых там же)
2. Путеводитель по книгам на иврите - сообщество knizhechki_il
3. "Вчитываемся в иврит" - сообщество о книгах на иврите
4. Книги на иврите для девочки 8-9 лет: тред в детском сообществе
5. Детские книги на иврите - тег у lenay (у Лены есть также просто "книги на иврите", "детские книги на английском", "детские книги" и "занятия с детьми"  - это не всегда о книгах, но очень близко.)
6. Мой пост с вопросом о книгах для детей и немногочисленными комментариями в детском сообществе
7. Тег "Чтение" в израильском сообществе о детях, по которому очень много всего интересного!
8. Детские книги на иврите для возраста от года до 4+

Книги на иврите, переведенные на русский язык:
1. Меир Шалев "Обыкновенные удивительные истории" (кто такой Меир Шалев)


Collapse )

"Оливер Твист" как домашнее задание

Почти ни один ученик за все годы моего преподавания ничего не слышал ни о Чарлзе Диккенсе, ни об Оливере Твисте.
Поэтому я всегда стараюсь дать задание посмотреть фильм. Даже на иврите или по-русски - так как цель не восприятие на слух, а элементарно - знать, что это такое.

К фильму - вопросы. На них уже нужно ответить по-английски.
Именно так, как меня в свое время учили в университете: фильм никогда не смотрят просто так. В зависимости от цели просмотра должны даваться определенного вида задания.

ПС - помню, что сто лет назад писала об этом фильме, сейчас некогда искать.

"Семьянин" (The Family Man)

Не просто хороший, а очень хороший фильм. Прекрасные актеры, замечательно снят.
В очередной раз доказывает, что некоторым мужчинам нужно хорошенько треснуть по башке необходим негр волшебник с пистолетом, чтобы понять, что в жизни действительно имеет ценность, а что нет.
А без негра  - никакой надежды. Да.
Ну, хотя бы фильм посмотреть.



LOL (фильм)

Неплохой.


Кстати, мне придется, видимо, выучить французский. Смотрела я онлайн, по-русски.
Там, где в начале фильма девочка идет купаться с мамой и сестрой, и у мамы вытягивается лицо:
"Ты такая худая!"
"Это мое тело, я ем нормально" - отвечает девочка.

Та же сцена по-английски:
"Lola, a bikini wax?"
"Mom, I don't like the hair!"

Pride and Prejudice (BBC 1995) - Гордость и предубеждение, телесериал BBC



Я наконец-то посмотрела этот сериал. И получила столько удовольствия. Давно я с таким нетерпением не ждала вечера (и горы глажки :))) )
Мои впечатления в данную минуту сводятся к восторженным восклицаниям: какая красота! Какие актеры!  А костюмы 9хочу, хочу такие платья, и обязательно из такой же ткани такой же расцветки! ) и интерьеры! Англия!
Манеры... Насколько по-другому тогда общались - шутили, дразнили, открывали тайны, унижали и признавались в любви. Ах, были времена...
Наверное, буду пересматривать этот фильм еще несколько раз, какое же это наслаждение!
Collapse )
О человеке, послужившем прототипом мистера Дарси (англ)

Прекраснейший фан-сайт, обратите внимание на фото особняка справа вверху!  - мои самые горячие рекомендации к просмотру "сцены у озера" - пожалуй, одной из самых красивых сцен фильма!

Неммного не по теме, но кто же устоит перед мужской красотой! Top Ten Costume Drama Men

Израильтянки - только в армейской форме?!

Прочла много статей о египетских женщинах (страдающих от постоянных приставаний со стороны мужчин) и саудовских женщинах (которым вообще нельзя водить машину, а для того, чтобы записать ребенка в школу, получить информацию о его успеваемости или взять с собой в поездку и т.п - требуется письменное разрешение мужа)
Пошла на youtube, чтобы посмотреть, что есть там о саудовских женщинах.
Нашла фильм, разделенный на две части - "Саудовская жена показывает свой дом"  и "Саудовские женщины на работе" (я чего-то не поняла, или действительно в отделении искуственного оплодотворения нет компьютеров и они записывают все в бумажный журнал от руки?!)
Потом решила увидеть, как на youtube отображается тема израильтянок. Здесь ждал сюрприз. Кроме молоденьких красавиц , девушек в армейской форме (кстати, в клипе по ссылке одна из девушек снята, когда сдает кровь(37 с)) и пары клипов с манекенщицами-актрисами-певицами - почти ничего! Такое впечатление, что израильтянки только то и делают, что сидят на военных базах, изредка выходя на берег моря, или демонстрируют одежду, поют и снимаются в кино.
Есть еще, правда, организация"Женщины в черном"  и женщины против ношения меха.  Но...сколько из нас регулярно ходят на митинги? А мех...В Израиле?! Я вас умоляю.
И вспомнился мне Карлсон со своим вопросом "А как же я, Малыш?"
Действительно, а как же те, кому уже не 16, и не 20, не 25 и, страшно сказать, даже не 28? Женщины, каждое утро едущие и идущие  на работу, или остающиеся дома с детьми, или отводящие детей в садик-школу? Программистки, инженеры, воспитатели-учителя, продавщицы, бизнес-леди, ученые, мамы-бабушки-тети? Где они, почему их не видит мир? Непорядок.

Давайте мы это дело исправим, а?
Можно ведь сделать 10-минутный ролик с фотографиями простых тружениц обычных прекрасных женщин, которыми мы являемся и которых видим вокруг себя каждый день?
Я вот думаю, что в комментариях к этому посту можно это сделать, ради такого позволю комментировать в журнале всем :-). Можно постить анонимно.
Итак: в комментарии к этому посту - от 1до 3 качественных фотографий женщин/ы (можно себя, можно кого-то, кто даст разрешение) 25-120 лет :-), с краткими сведениями - кто она, чем живет и занимается, и все, что посчитаете нужным сообщить. Из фотографий делаем 10-минутный клип (или несколько) на youtube - "Beautiful Israeli Women", например.
И пожалуйста - поссылайтесь на этот пост :-)




 

Женин выбор подарка, план на день рождения, кино с мамой и ученики

Завтра наконец-то будем отмечать Женин день рождения в баулинге. Ему, бедному, пришлось сделать очень трудный выбор.
Дело в том, что во время Хануки магазины игрушек выставляют все свои товары и делают скидки. И Женя увидел огромный набор Лего, и долго вокруг него ходил.
Я сказала, что мы можем купить ему Лего, но тогда день рождения не получится сделать. Бедный! Он думал, и принимал то одно решение, то другое. Все-таки стремление к экшену победило :-)

Вечером вчера ходили в каньон, я хотела пойти с мамой в кино (когда-то рекламировали фильмы с русскими субтитрами, а мама еще никогда не была в кино в Израиле), но оказывается, что такого в нашем кинотеатре нет. И, несмотря на Хануку, для детей ничего вечером не предусмотрено ( а я-то отменила два урока, чтобы пойти с ними и что - нибудь интересное сделать!)В результате мы просто пошли в Макдональдс. Да, ужасно вредно, но Женька любит. Саня отбирала у нас чипсы - причем не для того, чтобы есть, а ради фана, нравится ей отбирать :-)
Увидела у мамы стакан с колой. Стала требовать. Наконец-то выцепила стакан, а он крышкой накрыт - ничего не понятно ей, как пить? Попробовала через крышку - не получается. Вертела в руках, потом додумалась, что соломинку нужно в рот засунуть. Ну, тут мама стаканчик быстренько выхватывает, трубочку вынимает и крышку поплотнее одевает. Саня опять стакан отнимает и на этот раз хватает крышку и пытается снять.
Да, если что с едой связано, она уж очень сообразительная становится.
Больше всего ей понравились шарики на палочке.

Во вторник вечером устроили себе киновечер. Смотрели Властелин колец - уже третья часть вышла, а у нас все первая несмотренная сколько лет! Сегодня будем досматривать.

Когда Женя дома, мне намного легче - он и посуду вытрет и расставит, и пропылесосит, и с Саней поиграет и погуляет.
Появился новый ученик. Шестиклассник с уровнем знаний четвертого класса. Приходит на один урок, я только собралась что-то с ним делать - "У меня чтение на оченку и диктант, мне надо подготовиться". Учу с ним 10 слов, читаем. Во время его чтения хочется взвыть.
Второй урок - во время чтения материала из его школьного учебника выясняется, что он пости ни одного слова не знает (ни прочесть не может правильно, ни перевод дать). Начинаем отрабатывать фразы, слова, даю ему упражнение на определенные конструкции, задаю выучить слова.
Приходит через неделю. "Доставай, говорю, -учебник".
А он мне: "А я учебник не принес, и книгу с упражнениями тоже"
"Почему?"
"Моя мама сказала, чтобы ты не учила меня по учебнику. Моя мама сказала, что она сама знает английский и может меня по учебнику научить. А ты меня должна учить по чему-то другому"
Хорошо (сама закипаю и уже планирую, что я этой маме скажу)
Спрашиваю слова. Не знает ни одного! Упражнения сделал наполовину.
Даю ему рассказ из книги, которую подготовила - он читает первый абзац. Ни одного слова, кроме предлогов, прочесть правильно не в состоянии и ни одного слова не понимает.

И вот хожу я сейчас и думаю, что откажусь от этого мальчика. Опыт подсказывает, что если мама начинает рассказывать, как я должна учить ребенка, а ребенок с первых уроков не готовит домашних заданий, ничего хорошего из этого не выйдет.
Лучше освобожу это время для семилеток.