Springwater (springwater) wrote,
Springwater
springwater

Categories:

Детские книги на иврите

1.Рецензии на детские книги на сайте газеты "Ха-Арец"
(Рецензии на книги для взрослых там же)
2. Путеводитель по книгам на иврите - сообщество knizhechki_il
3. "Вчитываемся в иврит" - сообщество о книгах на иврите
4. Книги на иврите для девочки 8-9 лет: тред в детском сообществе
5. Детские книги на иврите - тег у lenay (у Лены есть также просто "книги на иврите", "детские книги на английском", "детские книги" и "занятия с детьми"  - это не всегда о книгах, но очень близко.)
6. Мой пост с вопросом о книгах для детей и немногочисленными комментариями в детском сообществе
7. Тег "Чтение" в израильском сообществе о детях, по которому очень много всего интересного!
8. Детские книги на иврите для возраста от года до 4+

Книги на иврите, переведенные на русский язык:
1. Меир Шалев "Обыкновенные удивительные истории" (кто такой Меир Шалев)


Есть девочка 10 лет. Очень любит читать и слушать аудиоспектакли. С русским проблем нет.
Хотелось бы составить для себя список книг на иврите, которые ей было бы неплохо прочесть. Поделитесь, пожалуйста, что читают ваши дети такого возраста?
В первую очередь - именно ивритоязычных авторов, не превод. Хотя если у кого-то есть список интересных книг в хорошем переводе на иврит с простым языком (так, чтобы не спотыкаться через слово, выискивая архаичную фразу в словаре каждые 3 минуты) - you are mostly welcome.
Темы ее интересуют разные - фэнтези, история, наука (биографии исследователей, ученых и т.д), детективы...
Может быть, есть сообщество любителей ивритоязычной литературы в ЖЖ?
Или если кто-то пишет на эту тему у себя в журнале под тегом, киньте ссылку, пожалуйста?

И, чтобы два раза не вставать: то же, но для мальчика почти 5 лет, и особенно интересуют стихи.
Заранее спасибо!
Tags: Чтение
Subscribe

  • KAK CO МНОЙ СВЯЗАТЬСЯ

    Друзья, я не получаю извещений о сообщениях в livejournal. Вчера проверила ящик здесь и увидела, что несколько человек написали по поводу занятий,…

  • To/in

    Меня спросили, как правильно сказать: have been to или have been in Я знаю как правильно, но затрудняюсь объяснить ньюансы. Нашла ссылку с…

  • Интересное обсуждение моего объявления об уроках по Skype

    Здесь. О моих "требованиях и претензиях к родителям" :) Каждый из нас ищет что-то свое, надеюсь, что все мы находим в конце концов то,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments