February 15th, 2007

Читая Zadie Smith "On Beauty". Воспоминания о parties в Америке

Zadie Smith - британская писательница, чья книга "On Beauty" мне очень нравится, скорее всего - если позволит время - я буду много о ней писать. Хотелось бы мне хотя бы по-русски научиться выражать свои мысли так, как делает это она на английском...

Вечеринка в доме университетского профессора. 

Читаю, и вспоминаю parties  в Америке. Нудные и скучные, где каждый строил из себя не то, чем являлся на самом деле, норовя с улыбкой уколоть других, как будто это давало возможность почувствовать себя лучше. "Сахарное" лицемерие какое-то с ног до головы.

И почему-то самыми нормальными parties были "цветные". 
Одну из них я помню,  - она началась в 9 утра и в два часа ночи была еще в полном разгаре. Каждые пару часов кто-то отправлялся за очередным ящиком пива, люди приходили и уходили, разговаривали, смеялись...
А потом пошел дождь. Июльский дождь, настоящий тропический ливень. Перед домом была лужайка, и один парень стоял на ней, улыбаясь, запрокинув голову, раскинув руки в разные стороны,  - начатая бутылка пива в одной из них, ладонь другой раскрыта, - струи воды стекали по коричневой коже, одежда потемнела и прилипла к телу, а его лицо выражало совершенное, полное счастье.